Scale can transform the unit economics of precision fermentation, but it’s not the most powerful lever